-
1 das wird dir noch einmal Leid tun
das wird dir noch einmal Leid tun!daar zul je nog eens spijt van hebben!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das wird dir noch einmal Leid tun
-
2 die Geschichte wird dir niemand abnehmen
die Geschichte wird dir niemand abnehmen!dat verhaal zal niemand geloven!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Geschichte wird dir niemand abnehmen
-
3 Hilf dir selbst, so wird dir geholfen
На Бога надейся, а сам не плошай.Deutsch-Russische Wörterbuch Sprichwörter > Hilf dir selbst, so wird dir geholfen
-
4 das wird dir nicht geschenkt!
прил.общ. это тебе даром не пройдёт!, это тебе с рук не сойдёт!Универсальный немецко-русский словарь > das wird dir nicht geschenkt!
-
5 die Strafe wird dir nicht geschenkt!
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Strafe wird dir nicht geschenkt!
-
6 die das wird dir nicht geschenkt!
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die das wird dir nicht geschenkt!
-
7 diese Arbeit wird dir nicht geschenkt
арт.Универсальный немецко-русский словарь > diese Arbeit wird dir nicht geschenkt
-
8 es wird dir gelingen
мест.общ. это тебе удастсяУниверсальный немецко-русский словарь > es wird dir gelingen
-
9 es wird dir kein Leid geschehen
Универсальный немецко-русский словарь > es wird dir kein Leid geschehen
-
10 man wird dir eine Extrawurst braten
част.Универсальный немецко-русский словарь > man wird dir eine Extrawurst braten
-
11 man wird dir einen Storch braten!
мест.разг. держи карман шире!Универсальный немецко-русский словарь > man wird dir einen Storch braten!
-
12 man wird dir nicht gleich den Kopf abhacken
част.разг. не бойся, тебя не съедятУниверсальный немецко-русский словарь > man wird dir nicht gleich den Kopf abhacken
-
13 man wird dir was braten
мест.общ. держи карман шире, это не про тебя писаноУниверсальный немецко-русский словарь > man wird dir was braten
-
14 das wird dir noch Leid tun
esto lo vas a sentir -
15 er wird dir nicht gleich den Kopf abreißen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er wird dir nicht gleich den Kopf abreißen
-
16 man wird dir nicht gleich den Köpf abreißen
мест.разг. тебя же за это не повесят, тебя же за это не убьютУниверсальный немецко-русский словарь > man wird dir nicht gleich den Köpf abreißen
-
17 Er wird dir (schon) nicht (gleich) den Kopf abreißen.
He won't bite your head off. coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er wird dir (schon) nicht (gleich) den Kopf abreißen.
-
18 Er wird dir (schon) nicht (gleich) den Kopf abreißen.
He won't bite your head off. coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er wird dir (schon) nicht (gleich) den Kopf abreißen.
-
19 dir
diːrpronte, à toidirdd300b1a0i/d300b1a0r [di:495bc838ɐ̯/495bc838]I PronomenPerson Dativ von siehe du; Beispiel: das wird dir gut tun ça te fera du bien; Beispiel: gehört das Fahrrad dir? c'est à toi, ce vélo?; Beispiel: geht es dir heute besser? tu vas mieux aujourd'hui?II Pronomenreflexiv; Beispiel: stell dir vor, es klappt! figure-toi, ça marche!; Beispiel: was hast du dir dabei gedacht? qu'est-ce que tu avais en tête? -
20 dir wird das Lachen [schon] noch vergehen
dir wird das Lachen [schon] noch vergehen(umgangssprachlich) l'envie de rire va te passerDeutsch-Französisch Wörterbuch > dir wird das Lachen [schon] noch vergehen
См. также в других словарях:
es wird dir Freude machen — es wird dir Freude machen … Deutsch Wörterbuch
Dir En Grey — Gründung 1997 Genre J Rock, Metalcore/Alternative Metal Website http://www.direngrey.co.jp/ … Deutsch Wikipedia
Dir wird gewiss einmal bei deiner Gottähnlichkeit bange! — In Goethes Faust (Faust I, Studierzimmer, 2) schreibt Mephisto dem Schüler, der in seinem wissenschaftlichen Streben nach einem geeigneten Weg sucht, das Richtige zu erkennen, einen Leitsatz in sein Stammbuch: »Eritis sicut Deus, scientes bonum … Universal-Lexikon
Die Fremde in Dir — Filmdaten Deutscher Titel: Die Fremde in dir Originaltitel: The Brave One Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 122 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Die Fremde in dir — Filmdaten Deutscher Titel Die Fremde in dir Originaltitel The Brave One Pr … Deutsch Wikipedia
Es wird scho glei dumpa — ist der Titel eines Weihnachtslieds aus dem Brixental in Tirol. Es stammt etwa von 1900; der Verfasser war Anton Reidinger.[1] Erstmals veröffentlicht wurde es mit einem vierstimmigen Satz mit Begleitung von Flöte, Klarinetten, Geigen, Cello und… … Deutsch Wikipedia
Mr. Brooks - Der Mörder in Dir — Filmdaten Deutscher Titel: Mr. Brooks − Der Mörder in Dir Originaltitel: Mr. Brooks Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 121 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Mr. Brooks – Der Mörder in Dir — Filmdaten Deutscher Titel: Mr. Brooks − Der Mörder in Dir Originaltitel: Mr. Brooks Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 121 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist — Bachkantate Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist BWV: 45 Anlass: 8. Sonntag … Deutsch Wikipedia
Nur mit Dir — Filmdaten Deutscher Titel Nur mit Dir – A Walk to Remember Originaltitel A Walk to Remember … Deutsch Wikipedia
Gott mit dir, du Land der Bayern — Bayerische Rauten Die Bayernhymne ist die offizielle Hymne des Freistaats Bayern. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Aktueller Text … Deutsch Wikipedia
